王牛郎的帽子上还绣着他小时候的名字“王睿”的缩写，这是他父母给他取的名字。小时候觉得名字太复杂，后来父母去世后，他才开始珍惜这个名字。大家都叫他王牛郎，酒店里叫杰森或小王，很少有人再叫他王睿。他戴上帽子时感到一丝伤感，好像连自己的名字也失去了。佟娜娜看到他破烂的衣服，帮忙扔掉。
柳美莉买了很多菜，提醒郑有恩请张光正来吃饭。张光正却忙着英语班，令郑有恩怀疑他的行为异常。郑有恩去找他，提醒他洗衣服，虽生气但还是帮他扔进洗衣机。回家后，郑有恩留了一份饭菜给张光正，柳美莉也开心地帮忙。
陈精典向孙经理递交培训申请，遭到拒绝。孙经理认为陈精典不够资格，性格不适合酒店工作。陈精典保证改变，但孙经理仍不同意。孙经理分享自己的经历，认为热爱是关键，陈精典和张光正性格不同。
陈精典的父母曾来找孙经理，希望他引导陈精典，认为深造才是他的未来。孙经理建议陈精典辞职考研。张光正和王牛郎认为是个机会，陈精典决定脱产学习，有信心不辜负支持他的人。
豆子安排工作，有误会陈精典和她和好。陈精典申请辞职，孙经理同意，举行职工大会。陈精典表达离职感言，感谢孙经理的督促，表示要背水一战考试。
孙经理透露自己患有肝癌，将离开酒店，向陈精典等人道别。他羡慕年轻人，希望他们珍惜人生。陈精典为他感到愧疚，孙经理希望他找房子，过自己的生活。离开办公室后，陈精典哭泣，三人心情沉重。
生命的转折，情感的交织，启示着每个人要珍惜当下，不放弃追求梦想。
