在曾山和夏衍的共同劝说下，工厂的工人们积极响应迁厂号召，纷纷报名参与，甚至米时节也产生了去东北的想法。然而，她回家后看到岚姐洗衣服洗得腰疼，感到心疼，只能提醒岚姐注意休息，劝她让米知礼去医院检查腰痛情况。
米知礼得知米时节要去东北，不满地斥责她。但米时节坚持认为东北有令她心仪的冰灯，又有包吃包住的好待遇，认为这是个不错的机会。岚姐帮米时节说话，指出如果她不去东北，米知礼也没有工作，家里生活会更困难，这让米知礼没有理由阻止米时节。
纪南音和陆修远等待了一周，终于等到秦声泓愿意会见他们，他们兴高采烈地去秦家。秦声泓与纪南音叙旧后，说明了他了解上海的情况，想知道陆修远和纪南音此行的目的。陆修远提醒秦声泓，他们邀请他回上海，让他了解新中国的局势，体验新的发展进程。
陆修远和纪南音向秦声泓介绍了新中国的情况，最终打动了他。陆修远递给秦声泓陈毅写的信，激发了秦声泓回上海的兴趣。虽然陆修远给了秦声泓船票，但在他们前去接秦声泓返回上海时，秦声泓却躲避不见。为此，他们只能先与秦声泓在咖啡馆会面。陆修远注意到秦声泓家门口常有可疑车辆出现，意识到他受到威胁。因此，他决定寻求上海黑帮老大杜月笙的帮助，解决秦声泓的安全问题。
纪南音请求父亲帮忙，找到了杜月笙的下落。她亲自拜访杜月笙，邀请他一同回上海。由于杜月笙身体不好，无法前往，但他让纪南音转告他的两个儿子，为新上海的建设尽一份力。杜月笙请孟小冬代为送客，自己前去秦声泓家，协助他离开香港，以制止威胁。
米时节准备离开上海，岚姐为她忙碌地整理行李，希望确保一切完备。岚姐将家里的钱交给米时节，为她在外有所准备。然而，米时节拒绝接受这些钱，想把钱留给米知礼看病。与此同时，米知礼也想挽留米时节，故意假装腰部不适，希望她不要离开。由于这些变化，米时节最终决定留下，其他工人也开始反悔，不愿北上。吴羹梅感到焦虑，连夜去找陈毅商讨对策。
陈毅提出建议，给予工人们一年的适应期，如果他们愿意留下，继续工作，不愿意则可以回上海。吴羹梅接受了这一建议，努力说服计划前往东北的工人们，首先到米时节家，看望受伤的米知礼，并表示慰问。他告诉米时节，她可以等待米知礼康复后再做决定，如果她不愿意去东北，也不会强求，随时可以找他寻求帮助。
吴羹梅的行动感动了米家，米时节为了不辜负他的好意，悄悄地离开了家。米知礼为了支持米时节，一早去买生煎给她吃，正好碰见她出门，让她先吃饭再离开。在一家人的陪同下，米时节前往火车站，荣毅仁代表上海工商联和陈毅市长，前往铅笔厂与其他前往东北的工人们告别。
秦声泓回到上海，陈毅亲自迎接他，希望他能尽早发展船运业务，确保煤炭供应。考虑到杨树浦发电厂使用的是美国锅炉，但无法获得核心技术和图纸，陈毅决定亲自前往该发电厂，与总工程师以及美方代表交涉，希望取得图纸。
