楚冬阳巧妙地让张建国误以为崔铁军要向他道歉，决定带着张建国一起去崔铁军家。张建国信以为真，刚到楼下就坚持要求崔铁军向他道歉，楚冬阳见状立刻劝解，最终成功说服张建国放弃了这个想法。两人带着东西来到崔铁军家，然而两位主角却误以为彼此要道歉，结果现场局面一度尴尬。张建国气得拍桌子离开，楚冬阳只得紧跟其后，努力平息这场误会。
接下来的几天，徐国柱与潘江海、徐蔓等人全力寻找目标，但始终未能找到线索。直到小吕发来目标人物的照片，几人迅速追踪，进入了一家网吧。在网吧，前台误以为他们是来找孩子的，毫不犹豫地提供了监控录像。徐蔓认真地听着录音，但并没有得到有价值的信息。
当晚，徐国柱与潘江海决定继续蹲点，徐蔓则查到万鹏改装车俱乐部的信息。几人急忙赶到俱乐部，但工作人员态度冷淡，直言只改装豪车。此时，徐蔓开着一辆跑车来到，令两位男警心中疑惑，徐蔓似乎变得越来越难以捉摸。她借口上洗手间，偷偷查找线索，而潘江海则接到了好消息——他入选了副支队长的提名名单，开心极了。
从俱乐部出来后，徐蔓透露，万鹏可能与目标人物有关系，而她所开的跑车则是借朋友的。徐国柱决定继续盯梢，并让大家休息，第二天早晨，潘江海与徐蔓继续值守。两天过去，依然没有新的动静。潘江海忙着让崔铁军写同事评语的同时，也开始打听徐蔓的背景，逐渐对她产生了兴趣。
到了晚上，徐蔓终于发现了那三个人的踪迹，他们进入了万鹏的店。没过多久，三人开着徐蔓的车离开，徐蔓跟踪他们到了一家路边摊。三人中的一个男生主动搭讪徐蔓，徐国柱及时现身，将他吓跑，顺便拿到他们的手机。在他们回来取手机时，徐国柱悄悄跟踪，最终追到了一个小区的地下车库。经过物业的帮助，他们确定了三人的住处。
崔铁军打电话过来，提醒他们不要轻举妄动，并安排老田去支援。但徐国柱认为这是经济犯罪案件，自己不便插手，决定叫上熟识的老周来帮忙。经过一番审讯，三名嫌疑人拒不承认与姜连山有任何关系，潘江海只好将其中一名男子单独带进房间进行更深入的审问。
