标题：情感交错，团建启程
陈董事对陆一泽的母亲心怀深情，纵使她已婚生子，依然钟情不移。陈董事更提到，如果有来生，他希望能一直陪伴在她身旁。然而，突然出现的陆父质问陈董事的来意，两人心中的过往和情感纷纭浮现。陈董事了解陆父与韩东霖的母亲的关系，这段情感纠葛也导致了陆一泽母亲的瘫痪。
方芳顺利生下了孩子，陆一泽和林小夏都深为喜爱。在方芳的安排下，陆一泽和她的丈夫离开，为方芳和林小夏留下独处的机会。方芳希望林小夏能够清楚自己的感情，不再陷入困惑。她希望林小夏能够幸福，同时也让她慎重考虑是否真的能够放下陆一泽。徐浪则向陆一泽了解林小夏和他的关系，然而陆一泽对于如何挽救他们之间的感情也感到迷茫。
韩东霖震惊地发现陈董事私自在兰珠宝股权上动了手脚。陈董事对韩东霖毫不在意，甚至嘲弄他自己也不愿意担任董事长。韩东霖怒不可遏，对陈董事发起了猛烈的攻击。随后，韩东霖找到了林小夏和陆一泽，表示愿意帮助他们守护兰珠宝。然而，陆一泽不愿轻易接受韩东霖的帮助，两人开始发生争执。陈董事强迫孟若楠参加比赛，孟若楠无奈地听从了他的安排。
韩东霖和陆一泽穿上工作服，开始在林小夏的工作室工作。他们争夺着与林小夏共事的机会，甚至为结账问题争执不休。被占卜师撞见后，占卜师指出两人为了同一个女生争执，暗示林小夏可能在他们之间做出选择。一群韩东霖的粉丝了解他在林小夏的工作室工作，纷纷前来。林小夏委托韩东霖维护粉丝秩序。
孟若楠来到陆一泽的病床前，表达了自己的情感。她承认自己不配得到陆一泽的爱，但仍希望陆一泽能够康复。高安安前来找陆一泽，两人争吵不断。高安安提到投资小程序的事情，林小夏邀请她参加明天的团建活动，高安安欣然同意。
韩东霖和陆一泽为团建做了精心的准备，创造了露营式的活动。晚上大家一起露营，韩东霖感到不开心。高安安察觉到他的情绪，两人的关系逐渐变得微妙。在活动中，韩东霖不仅照顾了高安安，甚至背起了她。在此过程中，韩东霖不知不觉地产生了情感。与此同时，林小夏也获得了灵感。
