在刘和清以及唐大伟追踪胡子时，夏海蓉突然出现在场。段世强让刘和清与夏海蓉合作，让夏海蓉盯住前方胡子驾驶的宝马车。夏海蓉二话不说，骑车迅速追了上去。她看到胡子将车停在南华商厦停车场，立即告诉刘和清等人，大家赶紧赶去了停车场。在停车场内，夏海蓉跟踪胡子下车，变身后继续尾随。然而，在半路上胡子发现了她的跟踪，经过几次周旋，夏海蓉陷入下风，胡子掏出手枪，正当他准备扣动扳机时，突然出现的伏击小组将他逮捕。
在警局内，四人认为自己会受到表扬，却被段世强严厉地批评。他指出，他们在小细节上泄露太多，幸亏有事先埋伏好的伏击小组，否则后果不堪设想。段世强严肃地告诫大家要么做到零失误，要么就离开。他摔倒凳子，离开了房间，留下愤怒的四人。
夜深人静，夏海蓉和安静一同出来聊天。安静透露自己出身军人家庭，却因为性别不能如愿成为军人，两人畅谈了很久。
接下来，是日复一日的辛苦训练。由于上次的失误，夏海蓉他们更加认真地投入训练。
唐大伟得知段世强招募了夏海蓉加入缉毒大队后，找到段世强。段世强才得知夏海蓉的父亲是夏克俭，深感自责。唐大伟劝说夏海蓉加入缉毒警队未果，便与她达成协议：如果夏海蓉在结业考核前拿到第一名，唐大伟将保守她的秘密，否则她需回去当交警。夏海蓉高兴地抱住唐大伟。
刘和清找到胡子的妻子和孩子住处，但胡子的妻子表示不知道他的去向。她一直坚称胡子是个好人。面对这一幕，刘和清默然无语。回去后，刘和清将拍摄的视频展示给胡子，或许激起了他内心的柔软，胡子流下了悔恨的眼泪。
警方根据胡子的证词找到了新的目标人物，崔世明，可能与红冰案有关。段世强和夏海蓉追踪他时，夏海蓉的母亲突然出现，为了保守自己是缉毒警察的秘密，夏海蓉只好谎称段世强是她男朋友，这才糊弄过去。
唐大伟在帮忙时，无意中透露了段世强是缉毒警察的事情，夏海蓉的妈妈很生气。王子睿发现他们在一个聊天室里用密语进行毒品交易，于是顺藤摸瓜，找到了交易地点和时间。
到了交易时间，刘和清、夏海蓉等人在医院设下埋伏。崔世明迟迟未现身，夏海蓉发现他伪装成安保人员。唐大伟找到崔世明，却被偷袭晕倒，夏海蓉赶到稳住崔世明，将唐大伟救出，自己成了人质。夏海蓉趁崔世明松开手的一瞬间，咬住他，制服了他。
