林有硕怒斥林小盼迷失在周之伟的魅力中，但林小盼坚称她的选择有她的理由，劝告林有硕不要过多干涉。方岚也劝解林有硕理解林小盼，但林有硕却愤怒地宣布明天就买机票回东京。尽管原计划明天去民政局领结婚证，林有硕已经不再顾及这些，坚持要回东京。
晚上，方岚陪着林有硕散步，试图温柔地劝解他。她提醒林有硕，他们的孩子已经长大，不应该再以自己的意愿为他们做主。
林有硕的兄弟方洛甫询问林小盼对周之伟的想法，林小盼坦言自己的情感很复杂，仍愿意给周之伟一次机会。方洛甫感到无奈，林小盼则建议他多关心自家的狗嘟嘟，方洛甫叹了口气，认为嘟嘟确实很傻。
林有硕与远在他乡的朋友视频，告诉他不打算回东京，要看看周之伟在那里能做些什么。朋友告诉他，周之伟的建议让公司生意大涨。林有硕感到无奈。
在方洛甫的建议下，嘟嘟给叶宇打电话，装出思念之情，然后编造一个朋友被男友骗了数十万的故事。叶宇警觉地询问嘟嘟是否怀疑他，嘟嘟连忙否认，撒娇请求叶宇早点回来，叶宇答应了。方洛甫看着嘟嘟的表现，感受到了嫉妒之情。
左飞晚上在林小盼家里谈到自己在安徽的见闻，突然有人造访，让左飞匆匆离去。离开后，林小盼看着他背影的表情久久无法平静。她告诉林小盼，无法释怀左飞。随后，林小盼与周之伟视频通话，两人欢声笑语。嘟嘟看到这一幕，明白林小盼与周之伟的关系已经无法割舍，林小盼也坦言，她觉得周之伟已经回到了从前。
林小盼的母亲王红阳子前来店里寻找光叔，她告诉光叔她要与她的丈夫友坂回上海，希望了解林小盼目前的工作情况。光叔原本不愿透露，但在王红阳子的苦苦哀求下，他最终答应告诉她。很快，王红阳子找到了方岚的中介公司，让林小盼感到震惊。王红阳子告诉林小盼，友坂的公司需要招聘日语翻译，她建议林小盼接手这份工作。林小盼冷淡地回应，王红阳子常常用不同标准衡量人，她认为自己的现职也是有价值的。林小盼礼貌而疏远地与王红阳子告别，但内心充满了复杂的情感。
方洛甫一直帮助嘟嘟争取叶宇的关心，嘟嘟为此请他喝酒。次日一早，嘟嘟和方洛甫醒来，惊讶地发现他们竟然在同一张床上度过了夜晚，但两人都对昨晚的情形一无所知。嘟嘟威胁方洛甫不要告诉任何人他们同床的事。
林小盼做志愿者时在医院偶然遇到王红阳子，王红阳子看上去很虚弱，她解释她前不久做了小手术，今天来医院复查。尽管林小盼对王红阳子充满怨恨，但看到她的身体状况还是心生同情。林小盼情绪低落地回到家，向嘟嘟提及王红阳子的情况。林小盼分享完自己的事情后，在垃圾桶里意外发现一只男工的袜子，嘟嘟慌张地解释，竟然泄露了他们昨晚与方洛甫同床的事。林小盼感到震惊。
