在大街上调查物价的琉璃巧遇裴行俭，二人一同前往卖佛经的地方。裴行俭实际是为了研究佛经所用的纸张，特别是粗麻纸和细麻纸，为确保三娘的纸张不亏本，他决定购买佛经，将纸放在自己的府中妥善处理。裴行俭巧妙说服三娘，将纸放在他的府中，展现了三娘的坚毅和骨气。

接着，裴行俭和琉璃来到市坊，裴行俭探听情况，而琉璃则研究出了雕版刻字复印的方法。裴行俭兴奋地与琉璃共享喜悦，计划将这一创意转化为生产实践。匠人加入雕刻版的制作，三娘主动承揽销售任务，琉璃同意，但坚持自己只拿三成的利润，体现了她的商业智慧。

琉璃不辞辛劳地试墨，发现松烟墨效果最佳。裴行俭原本不想收利润，但在琉璃的坚持下，他放手让琉璃负责生产。然而，刚印制好的佛经却神秘失踪，裴行俭怀疑是白三所为，深感自责。

佛经流入麴崇裕手中，他发现了琉璃的才华和创意，感叹一个女子竟有如此本事。王君孟也惊讶不已，没想到琉璃的才情如此卓越。裴行俭为了保护琉璃，担心麴崇裕试探她的底细，为此展开了巧妙的计划。

裴行俭和白三打赌，白三三日内若无血光之灾，则裴行俭认输。白三却在夜间行动中被阿成涂抹油漆的墙根绊倒，被射中，被裴行俭劝回静养。

琉璃为麴镜唐画妆，两人的关系更加亲密。麴镜唐提出要带着琉璃去寺庙，展现了对琉璃的深厚喜好。在情感交流中，两人更加心心相印。