郝未来被父亲领到员工宿舍，对住宿条件不满的父亲表示歉意，并建议他去酒店。郝未来安慰父亲，表示已经在欧洲住过更差的地方，郝父感受到儿子的巨大变化。夏缘回到原公司，唐总高兴地接待她，但工作安排中显得有些尴尬。安娜介绍夏缘担任副总监，但态度变得疏离。夏缘冷静应对，开始专心工作。
郝未来了解工厂情况，决定推动自主品牌。他得知工厂销售经理贾乐涉及假冒伪劣产品事件，导致法庭纠纷。夏缘与郝未来下班后一同吃面，互相倾诉工作和生活。在另一边，叶思琪因过于闲散生活向魏雪松发牢骚，最终魏雪松答应让她当自己的助理。
安娜故意排斥夏缘，未通知她开会。夏缘准备充分，唐总对她的提案感兴趣，提出立即展开项目。郝未来拒绝了潘妮的帮助，决定与父亲共同解决工厂问题，暂时关闭工作室。他卖掉摩托车，给兄弟们发奖金，决定为新的挑战奋斗。
夏缘告诉郝未来工作情况，提及安娜的针对。乔彬向索菲亚父母承诺关心她，但在未来打算上陷入犹豫。郝未来回到工作室，见兄弟们散去，留下奖杯，他回忆创业经历，对工作室有所不舍。夏缘受到排挤，唐总提出成立拓展部，夏缘遭遇安娜的指责。面对逆境，夏缘决定给安娜一个教训，考虑辞职。
