林洛雪在突然的情感冲击面前选择了逃避，独自去车站买票。她坐在候车厅的椅子上，心里想着自己的事情。这时，路桥川赶到了车站，看穿了林洛雪内心的痛楚，为了安慰她，送上了生日蛋糕，祝她生日快乐。
路桥川劝林洛雪退掉车票，与他一起回去。同学们已经为她准备了生日聚会，而他负责采购。尽管同学们都很关心她，林洛雪却难以面对，拒绝了路桥川的请求，感到自己无法回去。
两年前，路桥川向林洛雪表白遭到拒绝，还被她夺走初吻。他早已明白林洛雪心中的困扰。现在看她的举动，他意识到毕十三并不是唯一的痛楚，而是一个更深刻的问题。同学们都知道林洛雪爱慕毕十三却无法实现，以为她已经适应了这样的状况，没想到她会如此大动感情。林洛雪被同学们看穿内心，感到无法再面对他们。
路桥川看到林洛雪的痛苦，本以为她会选择离开，却意外地听到她说自己被刺激得够了。路桥川劝说她回去，提醒她班上还有同学没有完成拍摄任务。林洛雪考虑到班级的紧急情况，经过路桥川的劝说，最终同意回去。
路桥川拿出钥匙，告诉林洛雪他带了辆豪车来接她。他们一起离开车站，正好路边停着一辆豪车。路桥川假装开锁，逗得林洛雪笑了出来。
林洛雪早就看到路边的面包车，布村这些天，她已经知道这辆车是王炫的。路桥川试图开车，但技术不熟练，让林洛雪感到担忧。最终，她不得不亲自上车，熟练地开了起来，让路桥川大吃一惊。
任逸帆来找路桥川，遇到了一个美女。在分别时，他将自己脖子上的围巾赠送给了美女，并约定在春暖花开时再见。任逸帆看到路桥川和林洛雪，迅速掏出另一条相同的围巾，赶紧打电话让路桥川来接他。
路桥川的车熄火了，林洛雪看不下去他的驾驶技术，坚决让出驾驶座，自己上去开车。任逸帆抱住林洛雪，为她庆生，还唱了祝福歌。路桥川不满，一脚踢了他一下，重新坐上驾驶座。然而，路桥川的驾驶技术也不是很好，他尴尬地下了车。
任逸帆来到布村，完成了同声传译的闭关目标，现在继续他的花心生活。
