熊啾啾向失联三年的网友发了条信息，而肖亦川也在给网友发信息。深夜，熊啾啾发现肖亦川已经入睡，她悄悄爬起来，想偷看肖亦川的手机。不过，肖亦川突然翻身，手臂压在手机上，使熊啾啾无法拿走手机，只得作罢。
第二天，肖亦川一早站在楼梯上给熊啾啾发信息，他打算编一个借口解释自己三年失联的原因。经过一番思考，肖亦川决定以救人受伤为借口。熊啾啾收到信息，信以为真，想去看望肖亦川。然而，肖亦川并不同意，他谎称自己正在国外治伤。原来，熊啾啾和肖亦川是网友，却没有在现实中了解对方的底细。更让人意想不到的是，他们竟然在同一个战队里共事。
楚天为了放心，特意送了蓝牙耳机给熊啾啾，方便随时倾听。只要耳机里有动静，楚天就会立即冲到熊啾啾的房间。肖亦川外出回来，楚天提醒他要老实一点，不要对熊啾啾心怀歪念。
秦征查看了电脑设备，列出了一些清单，计划和熊啾啾一起出去采购。熊啾啾打算帮楚天买一个计数器，而肖亦川却冷嘲热讽，认为自己不需要计数器，因为他是高手。
董事宣布战队将参加国际比赛，为了给战队起个好听的名字，他花了八千元请大师起了几个名字。队员们看了名字后提出了质疑。董事考虑到比赛国际化，战队名字还得翻译成英语，所以要选一个国际化的名字。
熊啾啾帮队员们填报报名表，每支战队都可以有一名替补队员。熊啾啾决定让秦征做替补，她打电话给秦征，认为替补队员只是个象征。得到秦征的同意后，她填写了秦征的名字。
楚天晚上睡觉时戴着蓝牙耳机，不时地监听熊啾啾的动静。熊啾啾摘下耳机，给楚天发信息，向他报平安，免得楚天担心。
熊啾啾和肖亦川总是处于对立状态。她与肖亦川发生争执后，向网友倾诉不满。肖亦川回复了她的信息，却没有意识到这位网友就是熊啾啾本人。
熊啾啾为训练的队员们准备了水果拼盘。肖亦川嘲讽队员们的自负，熊啾啾不悦地还以颜色，用嘲讽回击了肖亦川。肖亦川无言以对，不满地回房间生闷气。
熊啾啾意识到自己说话有点过分，回房间向肖亦川道歉。肖亦川虽然生气，但还是接受了她的道歉。半夜，肖亦川突然起床，把自己的被子扔到熊啾啾睡觉的地方，然后把她抱上床，静静地离开，让熊啾啾一头雾水。
在大楼外，肖亦川遇到秦征，从他手中接过平板电脑，观看了楚天的比赛录像，被楚天精准的枪法惊艳到了。
熊啾啾准备购买健身器材，肖亦川和楚天再次发生争执，两人都坚持自己的体能最棒。熊啾啾忙着劝解，没想到劝得越来越激烈。于是，肖亦川和楚天决定进行一场跑步比赛，以检验体能的强弱。
