2000年12月，黄姝和秦理一同迎来了新年，然而，秦理的听力已经逐渐丧失。黄姝决定为秦理购买一枚最优质的助听器，并在秦理生日之际承诺将自己奉献给他。
曹猛邀请冯国金共饮，透露他已准备好接受组织的调查，并为家人做好安排。在交谈中，曹猛详细询问案件细节，冯国金提及曾燕被杀害的凶手是殷鹏。秦理以贩卖蛇的身份接近殷鹏，偶然间发现了殷鹏埋尸的地点。为了洗刷秦天的冤屈，秦理将曾燕的尸体挖出，并制造黄姝死亡的假象，试图引导警方联查。实际上，秦理手上只有殷鹏一个人的命。秦天本意是为了掩埋黄姝，却在面临酒驾检查时将她带到鬼楼，导致黄姝的死因变得扑朔迷离。此后，秦天为了替黄姝报仇，索要五十万元赎金，准备离开，却遭邓岩跟踪，最终秦天和邓岩在牛棚失去了生命。
冯国金接到育英中学老师的电话，得知他已准备好辞职信，决定揭露当年对待秦理的不公。他对过去对手下孩子们的处理深感愧疚。
冯雪娇探望汪茹，了解到黄姝在秦理身边过得愉快，感到自己对黄姝的友情深感内疚。
黄姝购买了德国进口的助听器，酒后决定将农药倒入可乐中。她遇到路边的王頔母子，一边默默倾听着，一边喝下可乐。黄姝辛苦地回到仓库，将助听器戴在秦理耳边。秦理看到黄姝满脸伤痕，询问原因。黄姝为了给秦理买最好的助听器，筹钱时曾答应陪殷鹏唱歌。殷鹏变态地将黄姝囚禁在地下酒店，三名生意伙伴轮番折磨，使黄姝陷入绝望。秦理倾听黄姝的悲惨经历，感同身受。他们分享最后一次美好时光，共同决定结束生命的痛苦。黄姝拿起小刀，刻下火炬的图案，为即将到来的死亡做准备。
秦天赶到仓库，将秦理送到诊所洗胃，然后回来查看黄姝。然而，黄姝已经停止了呼吸。秦天试图将黄姝掩埋，却在路上遭遇酒驾检查，被迫将黄姝藏进鬼楼。
一年后，王頔半夜醒来，照顾孩子，一边读起了当年的诗歌，远处刘平手执手铐等待着。
（大结局）
这个世界永远铭记着他们，岁月的痕迹将情义深深镌刻在心间。
