玱玹寻找到皓翎王，询问姬小夭的脸部变化究竟是什么原因，是否得了怪病。皓翎王向他解释，姬小夭的外表变化并非疾病，而是因为体内封印着一个名为“驻颜花”的神器。姬小夭希望能将驻颜花从体内取出，恢复原貌，但皓翎王告诉她，现在还不宜这样做。此外，姬小夭还向父王提出要求，因为她习惯了自由，不想做皓翎王姬。皓翎王答应了她的要求，但条件是她必须住在宫中。
涂山璟看到姬小夭有了归宿，不再需要他的保护，因此向她告别。他嘱咐姬小夭不要忘记十五年后的约定，姬小夭答应会等待他。姬小夭告诉涂山璟要保重，不要再遭受他人的陷害。涂山璟离开后，姬小夭陷入思考，此时玱玹走了过来，询问她不愿意做皓翎王姬的原因。姬小夭坦率地向他透露，九尾狐妖曾虐待她，说她并非皓翎王之女，而是赤宸的野种。这是第二次有人如此指责她，让她对自己的身份产生了疑虑。玱玹劝姬小夭不要多想，她确实是皓翎王的女儿。
姬小夭和涂山璟来到漪清园，她曾在此居住过。看到这里一切如旧，姬小夭终于明白父亲对她的关爱，内心释然。皓翎王独自坐在宫中，想到姬小夭称呼他为“爹爹”的瞬间，忍不住露出微笑。阿念突然进来，质问皓翎王为何不惩罚玟小六，因为他曾触碰过她。皓翎王劝她不必太计较，等她们的关系稳定后，这些都不是问题。
皓翎王的回答让阿念怀疑父王要将她嫁给玟小六，于是气愤地找到玟小六，要求他发誓绝不娶她。姬小夭劝阿念别太在意，避免惹事。阿念离开后，玱玹又找到姬小夭，告诉她自己决定回西炎国，认识到只有变得更强大，才能更好地保护她。姬小夭突然问他，如果她和阿念发生冲突，他会支持谁。涂山璟巧妙地回答，这种情况根本不会发生，因为他深知姬小夭绝不会让他陷入两难境地。
姬小夭了解玱玹有统一大荒的梦想，为了帮助他，她决定接受做皓翎王姬。涂山璟好奇是否因为他才做出这个决定，姬小夭笑着回应，她只是想尝试一下贵族的生活。涂山璟听后，抱住她，暗自发誓要好好保护她。
姬小夭找到皓翎王，表达了自己的想法，皓翎王欣然同意。他决定让姬小夭前往玉山，寻找王母，恢复原貌。玱玹主动提出陪同姬小夭前往，而阿念也要求同行。一行人经过大荒的轵邑城时，玱玹的师兄提醒阿念可能会惹麻烦，阿念随即与玱玹发生冲突。为了化解尴尬，姬小夭提议大家去昆仑湖游玩。
涂山璟回到家中，与防风意映解除婚约，引起她的伤感。防风意映找到好友辰荣悦馨，一同前往昆仑湖游玩，偶遇了玱玹一行。防风意映挑起争端，与阿念发生冲突，引发了一系列事件。
