从前，东新城默默存在于一个工厂里，如今在江杨的带领下，整个地方都成了东新城的天下，让林亦杨颇感唏嘘。殷果即将搬来，林亦杨特意检查了她房间的家具，将吴魏房间的书桌搬到殷果的房间，并将之前送给吴魏的懒人沙发也移到了殷果的新居，还消了毒。林亦杨认真询问吴魏自己是否还行，对女孩，吴魏告诉他不必怀疑自己，过去在东新城有好几个女孩默默暗恋他。林亦杨有些害羞，不好意思地问吴魏自己穿什么最帅，吴魏给予建议，建议他穿卫衣、运动服，这样显得更有青春气息。
吴魏接到殷果和孟晓天的消息，说他们租房进展顺利，林亦杨向房东夸赞了他们，帮了不少忙。由于工作和学业繁忙，林亦杨总是匆匆而过，与吴魏有时一个月才见一次面。殷果比赛结束后就准备离开赫尔，与林亦杨的相遇可能就此别过。殷果感到有些失落，于是给林亦杨发了微信，而他现在正忙于给学生上课。课程结束后，林亦杨径直来到了一个球房，他已将之前给的二十万付给了老板，现在这个球房属于他了。这里有许多参赛的中国人在这里练球，林亦杨召集参加这次九球比赛的人，并为他们制定了详细的训练计划。安排妥当后，他匆匆赶往回赫尔的火车。
孟晓天抱怨自己的房间一无是处，吴魏告诉他，最好的当然是留给他姐妹了。安顿好后，吴魏带着殷果来到了附近的球房，林亦杨曾在这家球房打工，与老板关系非常好。因此，得益于林亦杨的特殊关照，殷果还可以使用林亦杨的专属球桌。殷果感到很高兴，好像进入了林亦杨的个人领域。刚好在进球时，林亦杨也走了进来。殷果的眼神一下子亮了起来，她邀请林亦杨来一场对局。林亦杨有些犹豫，不知道是否该让球，但对于一位职业球手而言，让球并不太合适。殷果误以为林亦杨不情愿，于是提议去吃饭。林亦杨表示自己并不饿。握手结束后，殷果先开球，林亦杨询问她是否想打快球，殷果回答随便。林亦杨表示他会陪她适应一下打快球，这可是今年女子队夺冠的热门项目。两人你来我往，享受着进球带来的愉悦，但殷果察觉到林亦杨一直在施加压力。她告诉林亦杨不用故意放水，她不会输不起。终于，林亦杨不再客气，随着球入洞，殷果笑着看向了他。
结束比赛后，林亦杨和殷果争着买单，球房老板却告诉他们今天的费用已经算在他头上了，殷果感到有些不好意思。回家的路上，殷果不断找话题，但林亦杨却善于将话题聊得沉闷，令殷果有些为难。虽然晚上有计划在家吃火锅，但吴魏特意将孟晓天叫出去看歌剧，只留下他们两人。准备食材时，殷果发现林亦杨身上有类似纹身的图案，林亦杨告诉她这是朋友为他绘制的人体彩绘。殷果凝视着纹身，突然羞红了脸，急忙躲开了目光。
吴魏发语音给林亦杨，告诉他由于雪太大，他们无法回来，请求他照顾一下殷果。林亦杨想起吴魏曾告诉他，穿卫衣看起来好看，于是他换上了卫衣，与殷果共进晚餐，还一起喝了一些酒。在微醺中，殷果问他是否在这里想家，是否想念家里的人。林亦杨承认，最想念的是爷爷。刚问完，殷果主动走到他身边，询问他是否在追求某个人。林亦杨深情地看着她，坦言确实有。殷果安慰他，说他是个好人，一定会成功。两人对饮一杯，感情也更进一步。
殷果主动表示要洗碗，但林亦杨为了不让她碰碗，借口说自己还没吃饱。搅了几圈，发现火锅里已经没有东西了，林亦杨拿出了一包意大利面。这时，殷果的手机响了，是外婆和哥哥孟晓东的来电。孟晓东表示，虽然这是殷果第一次参加国际大赛，不一定要拿冠军，但至少要争取亚军。他从小把殷果带在身边，因此要对她负责。外婆询问合租的留学生，表示要亲自感谢。殷果看了看客厅，却没有发现林亦杨的身影。结束电话后，孟晓东向外婆打听合租室友的名字，一听到林亦杨的名字，往事涌上心头。那个时候，林亦杨、孟晓东和江杨三人轮流坐庄，每当他们在场时，冠亚军总是落入他们之间。
林亦杨询问起殷果的哥哥，殷果回答说孟晓东虽然凶，但训练方面非常有一套。能走到今天，很多要感谢孟晓东的指导。半夜，殷果辗转难眠，却发现林亦杨仍在客厅专心整理论文。得知殷果睡不着，林亦杨在门外告诉她明天要带吴魏和孟晓天去一个地方，下午才能回来。殷果表示没关系，然后偷偷来到门口，与林亦杨一同守在门边。
