曾继武突然闯入舞厅，企图抓捕楼明远。楼明远事先安排好一切，指示欧孝安将“落樱计划”带离上海，并在事件发生后更换了舞厅门口的霓虹灯，向日晷传递这里不再安全的信号。楼明远将暗号告知欧孝安，确保他能得到支援。曾继武怀疑欧孝安是共党间谍，因为他经常出入舞厅。
日晷看到舞厅发生事故，并发现霓虹灯已更换，惊恐之下匆匆离开，原来他就是黎少堂。欧孝安回到自己的地方，将“落樱计划”牢记于心，并将相关文件烧毁。曾继武大力敲门，欧孝安则用炒菜的方式掩盖烧纸的气味，得知这些犯人是大桥让他审问的。
欧孝安随曾继武来到审讯室，看到楼明远已经被打得遍体鳞伤。大桥假装问他是否认识楼明远，并打算与他一起审问，因怀疑楼明远与施高塔有勾结。日军不断折磨楼明远，甚至使用烙铁烫伤他的伤口。欧孝安无法忍受这样的场面，只得在大桥面前进行了审问。楼明远则采取反向策略，故意表明他与欧孝安有合作关系，以激怒欧孝安，试图引起他的杀意。欧孝安回忆起两人并肩作战的日子，手持枪支指向楼明远，但被大桥制止。
大桥命令安藤医生在楼明远身上打针，注射药物以促使他说出真相。大桥提出问题，楼明远顽强抵抗，安藤则继续增加药量。楼明远坚忍不拔，尽管药物带来的剧痛，他还唱起《义勇军进行曲》，这举动激怒了大桥。
覃墨卿假扮男装前往旗袍店，汪秋水教导她保持坚定信念，控制情绪，避免敌人读懂她的身体语言，并告知她组织已考虑接纳她入党的申请。覃墨卿担心哥哥去重庆会影响组织对自己的评估。尽管日军和军统都在盯着他们，汪秋水表示会听从组织的安排，但担忧物资无法顺利运输。覃墨卿察觉到他们需要通行证，表示自己有办法解决。
曾继武逮捕了学生廖书云和郑邦耀，后者因怕死而供出了叶宣民的长相。学生举行示威游行，要求日军释放同学。汪秋水担心此举是日军的陷阱，试图劝说叶宣民。叶宣民见学生受苦，决定亲自出面向伪政府解释情况。日军随即包围并武力镇压了学生，将叶宣民带走。
大桥责备曾继武当着记者的面抓人，担心这会破坏他的计划。他命令欧孝安去审讯叶宣民。叶宣民要求日军释放学生，并在记者面前表达了解释。日军虽然当场释放了叶宣民，但随即派曾继武将其重新抓回。
覃墨卿得知郑邦耀出卖了叶宣民，认为自己的疏忽导致了叶宣民的身份泄露。大桥将叶宣民带回审讯室，质询他来上海的时间，并展示了楼明远的照片问他是否认识。叶宣民表现得毫不动容，于是大桥又拿出了欧孝安的照片。
欧孝安按照楼明远被抓前的安排，找到了通向黎少堂的暗道。两人成功对接并确认了身份，黎少堂已知道大桥正盯着他。他慌乱不知如何是好，坦言自己只是一名普通的生化员。欧孝安怀疑他之前在舞厅时被日本人发现，建议他尽快离开上海。
黎少堂确认“落樱计划”已经被销毁，欧孝安承诺会提供手抄本给他。他安排好住宿后，建议黎少堂找到钱三。黎少堂询问了欧孝安的名字，后者则表示彼此无需了解太多。现在，时间回溯到1945年，黎少堂重新查看了1941年的档案，专注研究楼明远和欧孝安的资料。
