穆家俊踏入一场混乱，看到赵铁锤等人正在围殴杨三。怒不可遏的他痛斥了赵铁锤，一连挥了他三个响亮的耳光。赵铁锤激怒异常，冲着穆家俊大喊大叫，但当穆家俊拔枪对准他时，赵铁锤吓得哑口无言。侯七匆匆赶来，为赵铁锤求情，穆家俊方才罢手，带着杨三怒气冲冲离去。
侯七痛斥赵铁锤一顿，但赵铁锤不服气，对穆家俊不屑一顾。然而，穆家俊的威望不容小觑，即便是吉野也对他三分。老王集的保安队正式成立，宫崎亲自前来祝贺，为杨三和孬孩授予了枪支。而天长节即将来临，宫崎要在车站举办庆祝仪式，特地派遣杨三和孬孩去策划。
杨三和孬孩率领保安队，来到王大举家寻求酒水。王大举无奈之下拿出珍藏的美酒招待，却没想到杨三竟然自称是杏儿的未婚夫，让全队向王大举磕头。紧接着，他们又去乡亲家中抢夺猪牛羊，招致众怒，甚至遭到一些乡亲的反抗。杨三还去找刘糟鱼定鱼，此时，刘糟鱼心生毒计，打算趁机为枣花报仇。
刘糟鱼携带老鼠药来到车站，打算在送鱼的过程中下手。然而，小翠发现他的图谋，战战兢兢地送上饭菜，刘糟鱼不慎被孬孩发现。小翠因紧张而洒落菜肴，遭到日军的责骂，杨三及时赶到解围。刘糟鱼将带有毒药的鱼交给吉野，却在宫崎的命令下，自食其果，令众人目瞪口呆。
唐玉龙和狗剩进行一次深刻的交谈，狗剩发现新四军与以前的部队有着明显的不同，他逐渐对这里产生了好感，不再急着回家。唐玉龙派遣狗剩回老王集搜集情报，并赠送他一份亲手制作的榫卯结构房屋模型，让狗剩心生感激。
得知狗剩被派遣执行任务，宋玉桃前来为他送行，期间询问了关于杏儿的情况。然而，一场误会让两人争执不休，宋玉桃得知杏儿的美好后，心生羡慕。狗剩动身前往任务地点，宋玉桃躲在暗处默默地目送他远去，内心难以言表的酸楚情感。孬孩则在不断取悦小翠，但小翠对他冷若冰霜。宫崎对孬孩赞不绝口，杨三心生不满，同时担心叶大羔的偷袭。
