在军营中，班长采取了一系列严厉的措施来教育新兵，让燕破岳和箫云杰在众人面前重复之前对女军官艾千雪所说的话。此外，他们还被安排在机关食堂门口反复大声重复之前的言论。艾千雪出现并批评他们不应该议论上级，但指导员赶来解围，表示会好好教育他们。这一切让燕破岳和箫云杰的名字为艾千雪所记住。
新兵周子健对燕破岳有意挑衅，但燕破岳劝止避免冲突。训练场上，周子健试图偷袭燕破岳，但未能得逞。随后，燕破岳在训练中展现出卓越的能力，而箫云杰虽然体能出色，但在队列和器械方面仍有所欠缺。
张天杨提醒燕破岳，战友之间需要团结互助。他也提及吕小天在训练中摔倒，箫云杰伸出援手，而燕破岳却没有理会。张天杨认为，团结互助是基本原则，而燕破岳则持有不同看法。
夜间，连紧急集合，连长李祥宣布了一项夜间军事地形考核任务。燕破岳、箫云杰和吕小天组成一个小组，需要在最短时间内回到部队，但求救会导致考核成绩为零。在考核过程中，燕破岳的判断能力和箫云杰的体能成为关键。他们遭遇了一系列困难，但最终获得了突发任务的机会，让他们有机会展现自己的实力。
在面对新的考验时，燕破岳和箫云杰将如何应对？新兵们在军事训练和突发任务中的表现，将为他们的成长之路增添更多挑战和机遇。
