宋焰站在雪中，望着飘落的雪花，心中涌起了对舅妈家小院美景的向往。他决定回去一趟，恰好赶上舅妈做了一桌可口的饭菜。翟淼看着宋焰笑得那么开心，有些怀疑他出去玩没有带上自己，没想到宋焰却直接告诉他，他和许沁在一起了。舅妈虽然有些错愕，但很快就接受了这个事实，赶紧夹菜转移翟淼的注意，宋焰则欣然一笑。
尽管宋焰受了重伤，支队决定提拔他到机关工作，但宋焰拒绝了这个好意。高支怎么劝也没用，甚至让高支为难了。李萌刚好遇见了宋焰，他主动帮忙整理资料。李萌趁机打听了一下宋焰的感情生活，得知他和许沁在一起后，调侃说许沁可能会拿不住宋焰，但宋焰却坚定地表示，许沁不会离开他。
江毅回来后，由于母亲也在灾区，他的心情变得复杂。蒋裕找到他，一同打篮球，让江毅抒发内心的情感。江毅在蒋裕的开导下，逐渐释放心中的郁气。
李萌前往十里台帮助小葛和郑捷治疗心理创伤。两人面对残酷的灾区景象感到恶心，但杨驰的鼓励让他们逐渐克服了心理阴影。蒋裕送李萌离开时，她收到了一张新年贺卡，上面的字迹让她感到熟悉，原来是蒋裕写的，两人的笑容变得更加真诚。
许沁一整天都没有收到宋焰的消息，心情有些失落。她决定主动出击，而宋焰则故意吊着她，让她等待。最终，宋焰出现在许沁的面前，两人热情地相拥，渡过了一个温馨的夜晚。第二天，许沁注意到宋焰身上的伤疤，她试图了解，但宋焰不愿多谈。许沁在医院的时间变得更晚，同事们都察觉到她恋爱了，只有徐西没有发现。
宋焰和许沁的感情日渐深厚，他们在彼此的陪伴下，度过了温馨幸福的时光。
