谭耀亨找到陈卫青，两人坐下来共进晚餐。谭耀亨劝陈卫青不要执拗，表示自己已经不再受到威胁，提议合作创新菜式，改变现状。这激发了陈卫青的灵感，他决定与谭耀亨合作，不辜负婆婆的期望。
邝庆奎计划去墓地，要廖六四带陈山河前来。邝庆奎告诉陈山河，他原本计划杀他，但却误伤了同伴，决定让陈山河离开，不再养虎为患。廖六四对此感到疑惑，而陈山河也对自己为何被留下感到困惑。
陈山河继续努力生产药品，为了给何玉芳创造更好的生活。何玉芳表达离开广州的愿望，但陈山河坚持继续为他们的未来而奋斗。金慧荣为陈立夏找到了排练场地，陈山河投放广告，计划引起轰动。他还与红鱼帮合作，共同谋划一番事业。
1937年7月7日，卢沟桥事变爆发，民族抗战开始。陈山河发布广告计划被暂时搁置，而金慧荣得知事变后匆忙离去。邝庆奎仍希望找到陈山河的兄妹，嘱咐廖六四提醒他们。陈卫青与谭耀亨商讨创新，谭耀亨提供食书，希望陈卫青找到新灵感。这一刻，陈卫青对谭耀亨产生了敬佩之情。
