佟欣给林西看了一个视频，她让林西给自己保密，肖一成都不知道自己还存着这个视频。林西问她是那个全美比赛，佟欣告诉她是的就是楼下的那个照片的全部。林西看了视频才知道那个标语是肖一成想起来的，佟欣告诉林西就是因为有人看中了肖一成的实力，所以才让自己去找肖一成合作的。但是肖一成却拒绝了，他觉得现在他的技术还不够成熟，佟欣告诉他做比成功更好。佟欣告诉她肖一成却说他要做就要做到最好，林西告诉佟欣这像肖一成说的话。
林西问佟欣那他们两个人后来是怎么一起合作的，佟欣告诉林西自己后来出来单干了。她给自己之前所有的人都发了一个邮件，只有肖一成回复了，并且寄给了佟欣一个礼物。佟欣把肖一成送给自己的礼物拿出来给林西看。她告诉林西这就是当时肖一成研发出来语译的雏形，他之所以说技术还不成熟，是因为他不想把中国人研发出来的东西打上外国人的标签。林西听了之后非常感动，她不知道肖一成还有这样的一面，她看到的肖一成并不是这样的。
佟欣告诉肖一成自己把华声的办公区挪到C区了，她问肖一成怎么不感谢自己，肖一成告诉她没有什么好感谢的。佟欣立马准备给毛毛说把华声挪到A区，这样就离肖一成远了。肖一成自然是不愿意了，他赶紧喊住了佟欣，并且答应给佟欣买一个月的咖啡。一个女人打电话告诉电话那头的人一切都搞定了，就让他看好戏吧。竞标的时候和华声争抢的王总也在针对语译，他和TLA合作了，希望可以达到共赢的局面，肖一成不知道他即将要面临一场硬战。
语译卖出去的产品遭到了大量的退货，佟欣觉得他们说的也太假了，说语译造假。肖一成告诉她语译发布会挡了多少人的路，他们肯定想要对付他。肖一成找到了陈潇，她可是娱乐圈的工人，只要她帮语译，语译一定会有所改变的。肖一成告诉陈潇虽然他们是老同学，但是绝对不是让她昧着良心说假话的。肖一成告诉她自己是被陷害的，陈潇告诉他既然他都已经开口了，这个忙她肯定会帮的。陈雯读着肖一成发的声明，她问魏天这有用吗。
魏天告诉她如果是有人刻意为之估计很难有所改观，严重的话肖一成可能翻不了身了。毕竟造假的问题是犯法的，情况非常严重的。魏天走到谭莎莎身边问她用不用帮忙，谭莎莎没有理会他，直接走开了。谭莎莎去找陈极谈事情了，魏天看到后心里有些难过。谭莎莎回到公司后，魏天走过来告诉她华声对着装没有那么高的要求，她不用穿那么高的高跟鞋，容易崴脚，站久了容易累。魏天问谭莎莎不是挺喜欢穿那双小白鞋的吗，谭莎莎告诉他当时的环境让她误以为自己喜欢。 面对网络上铺天盖地的说语译造假的事情，林西看不下去了，她动用自己的关系豆玩家沈屏把自己写的力挺语译的文章发表了出去，豆玩家沈屏的影响力是不容小觑的，一发出去就点赞量过万。舆论刚偏向语译一会，丽莎就又出来作妖了，她又在网上发表言论说语译的造假问题。一说到丽莎林西和魏天想起来了，她就是之前被林西开除掉的议员。这下他们知道了事情的原因，他们这样做会一箭双雕，做实语译和华声勾结。
