董主任邀请语译团队评估科技，佟欣询问肖一成解决小语种问题的计划。佟欣认为挖掘程耀是最快最直接的方法，但肖一成暂时犹豫。纷争中，佟欣质问肖一成是否心存其他原因，肖一成否认。佟欣生气地要求肖一成清楚现状，指出他不仅是林西的丈夫，更是语译科技的创始人。情感激烈对峙，肖一成坚持自己的身份。
面对病毒威胁，华声准备成立抗援小组。魏天积极报名，得到张总的赞扬，额外名额留给期望更多人加入的希望。谭莎莎因担心魏天而产生噩梦，第二天询问他的动机。魏天表明参与是为了国家，但谭莎莎忧虑他的安全。两人的对话让魏天深感国家利弊至上，而谭莎莎也被他的坚定所打动。
高玲得知谭莎莎支援的决定后，反对甚至发怒。谭莎莎向林西和肖一成求助，二人意外地站在她这一边。高玲坚持反对，但林西和肖一成试图为谭莎莎说情。谭莎莎决定向自己的爸爸请教，期望能得到支持。最终，高老师支持了谭莎莎，但高玲仍然不满。
林西递交支援申请，计划参与疫情抗援。然而，她发现陆克礼已经先行递交申请，感慨其决策值得尊重。谭莎莎为了支援剪掉头发，高老师和林西为她送行。高玲临时改变主意，为谭莎莎准备了防晒霜和药品，共同迎接支援的挑战。
