陈极察觉到谭莎莎对魏天的情感，劝她不要有遗憾。魏天试图挽留，承诺改变自己，但谭莎莎认为两人处于不同世界，改变不是一人的努力能够做到的。她决定分手，期望两人可以保持友谊。肖一成的语译科技正式上市，他在发布会上感谢了林西的支持。庆功宴上，林西看到程耀和佟欣开心交谈，而肖一成希望和她商量一事。
肖一成为庆功宴专门制作了动画表白，表达对林西的感情。他强调两人将共同面对生活中的困难，并提出求婚。林西答应了，庆功宴上喜气洋洋。此外，佟欣向程耀透露自己有再婚协议，如果和程耀结婚，将失去对儿子的抚养权。佟欣在纠结中无法做出选择。消博会开始招标，肖一成希望中标。佟欣提醒他需谨慎，肖一成则表达了与林西私事公事分明的立场。生活中的抉择和纠葛，构成了这段充满挑战的感情与事业之旅。
