方嘉树对黑田的了解颇深，他明白国家利益高于一切。他决定以计制计，向老赵提供虚假信息，诱使他亲自前往现场，这将为李力行和黑田布下圈套，将他们一网打尽。胡建华对此有所担忧，认为方嘉树可能会曝光，但为了杜鹃的利益，他同意了第二个方案。
胡建华之所以同意方嘉树的方案，一方面是为了抹去与方嘉树的嫌隙，另一方面是为了救老赵，方嘉树提出的请求让自己受一枪伤。胡建华提到由于傅北鸿的死，日本人正在加快煤炭开采，虽然一些同志试图阻止，但时间紧迫。他要求方嘉树改动石油勘查的资料，既不能让日本人轻易得到，又要迷惑他们的怀疑。胡建华将已改动的照片交给了方嘉树，并告诫他要小心谨慎。
叶兴城将黑田送回家后，立即通知方嘉树，次日他们将一起审讯赵全章，希望能够合力制服老赵。方嘉树趁机询问叶兴城关于红帐夜总会的事情，问道为何最终变成了共党的手段。叶兴城解释道，国民党和日本人的事情可以通过谈判解决，但对共党而言，只有你死我活。无论是谁，只要涉足杜鹃，就难以幸免。叶兴城临走前告诉方嘉树，一旦查到杜鹃的下落，他将第一个出手，方嘉树则预祝他能立下大功。
赵全章被抬进审讯室，为了防止他自杀，戴上了口夹。黑田、涩谷、李力行等人观摩审讯。老赵在被注射药物后苏醒，方嘉树开始审讯，但叶兴城阻止了解开口夹，担心老赵会咬舌自尽。随后，他拿出纸笔要求老赵书写信息，方嘉树让下属抢夺笔，但老赵已用铅笔伤害了自己的手，无法说话也无法书写。叶兴城被迫使用酷刑。
乐言思念父亲，借着请客的机会带着同学来到米粉店，却发现店已经关门，偷听到屋内人的谈话，得知老赵被抓。回家后，她趴在陶玉玲怀中哭泣，编造了76号的谎言。陶玉玲也因此流泪，乐言意识到老赵被捕，她认为自己已经长大，有权知晓真相。她询问有关优待室的情况，是否有人去救老赵。陶玉玲无法言语，只能抱着乐言哭泣。
方嘉树回家后，被陶玉玲询问老赵的遭遇。他沉痛地回应，老赵表现得很坚强，没有言语，甚至用舌头咬破自己，被灌了辣椒水。陶
